⇤ Back

Family Time at Hula Nature Reserve


התאריך: הראשון בנובמבר, 2020 - יום אחרי יום הנישואים השלישי שלנו. כל מה שרצינו היה יום לעצמנו - לקחנו יום חופש מהעבודה, ותכננו לעשות טיול זוגי קצר לעמק החולה. לא שזו הייתה התכנית המקורית, אבל זה בערך מה שנשאר לנו כאופציה הודות לקורונה. אבל תכניות לחוד ומציאות לחוד. איכשהו יצא שדווקא באותו יום ראשון המטפלת של אלי קבעה יום חופש, וכך הפך הטיול הזוגי לטיול משפחתי - הראשון מסוגו מאז פרוץ המגיפה.

היה חם הרבה יותר משחשבנו שיהיה, לא היו כל כך הרבה ציפורים לראות על אף שהייתה זו תקופת הנדידה, ובנוסף לכל - אלי ממש לא אהבה את הרעיון של לשבת בכסא ברכב, מה שהפך את השעתיים נסיעה לכל כיוון לסיוט שהרגיש כמו נצח. אבל עם כל זאת - חזרנו מרוצים הביתה, ושמחים מהטיול. ככה זה משפחה.

The date: November 1st, 2020 - the day after our 3rd anniversary. The original plan was for Keren and I to have some alone time. All our plans for our vacations and anniversary were canceled due to COVID, and so we decided the least we can do is take a Sunday off while Ellie is with her nanny, and make a nice trip to Hula Valley. But like all plans during the pandemic time, this too suddenly changed, as apparently the Sunday which we took off was also taken off by the nanny, and from some reason we weren’t aware of that. And so, our couple time became a family trip with Ellie, the first since the outbreak of COVID. It was way hotter than we thought, much fewer birds than we thought we’ll see and Ellie didn’t like to be strapped into her chair in the car for two hours in each direction - but overall, we were happy with this trip, even though nothing worked as we planned. After all, it’s all about family time in the end.

Back to Top